Informations d'accessibilité| Page d'accueil| Aller au contenu| Plan du site| Moteur de recherche| Contact

Association Francophone des Utilisateurs de Logiciels Libres

French speaking Libre Software Users' Association

Promouvoir les logiciels libres ainsi que l'utilisation de standards ouverts.

PostgreSQLfr

Cette page a pour vocation d'aider l'initiative de Jean-Paul Argudo dans la promotion de Postgresql (PG) dans le monde francophone.

Nous sommes en effet plusieurs à être persuadés que la base de donnée PostgreSQL n'est pas encore reconnue et utilisée comme elle le mérite.

Jean-Paul Argudo a lancé ce 6 février 2004 l'initiative PostgreSQLfr pour promouvoir postgresql dans le monde francophone. Ceci apparaît en effet comme nécessaire, car nous ressentons le besoin de documentation spécifique et illustrations de cas d'utilisations réels et quantitatifs.

Cette page de wiki, à laquelle chacun peut contribuer, veut aussi servir de base à l'élaboration d'un livre Migrer votre base de données vers Postgresql (en particulier venant de Oracle DB, IBM DB2 ou Microsoft SQL Server, les grandes bases de données propriétaires, ou les petites comme Microsoft Access et FilemakerPro, qui peuplent pas mal d'environnement et rendent la vie des responsables informatiques singulièrement compliquée).

Pour ce faire, il est proposer de prendre comme point de départ le livre blanc de Idealx que Nat Makarevitch et Céline Groult ont considéré lors de discussions avec Nicolas Pettiaux au Salon Solution Linux 2004, et de le développer.

Dans l'attende des sources de ce livre blanc, voici les premières questions de Jean-Paul qui peuvent alimenter vos ardeurs d'auteur.

Le livre qui en résultera (si nous arrivons jusque là) sera un des volumes de la nouvelle collection des Éditions de l'AFUL

Ce matériel pourra aussi utilement contribuer au site PostgreSQL advocacy

En particulier, nous recherchons des exemples concrets d'utilisation satisfaisants, partout dans le monde, à documenter en détails pour qu'ils puissent servir de références.

Nous recherchons également des pointeurs vers toutes les sources de documentation et références techniques en français qui peuvent aider à la migration vers postgresql et à l'adoption de cette base de données.

Si vous êtes dans une structure commerciale, associative ou administrative et que vous utilisez PG au quotidien, merci de décrire (dans la mesure où on vous l'autorise), vos cas d'utilisations et préciser les points ci-dessous.

Références documentaires et techniques

Il sera collecté ici toutes sources de documentation et références techniques en français qui peuvent aider à la migration vers postgresql et à l'adoption de cette base de données. Si les documents n'existent pas encore en français, merci de les indiquer également et indiquer qu'il faut les traduire par la mention ATraduire

Quelques cas publics à illustrer en français:

Points à développer pour chaque cas:

  • ce à quoi vous sert PG ?
  • si vous utilisiez une base de données (BDD) propriétaire avant (laquelle, pourquoi, en combien d'exemplaires, sur quel type de machine/OS, pour servir combien d'utilisateurs, avec quel volume de données et nombres de BDD/tables/champs/articles etc.)
  • si vous êtes satisfait de PG, pourquoi vous l'avez choisi plutot qu'une autre bdd (libre ou propriétaire) ?
  • si vous utilisez d'autres SGBD(R) libres (MySQL, SAPDb, Firebird...)
  • quelles performances vous avez, et comment vous avez fait pour les avoir
  • votre(vos) serveur(s)
  • votre architecture autour du serveur (autres serveurs, clients, réseau...)
  • la volumétrie des bases (nombre de tables, tuples..)
  • quelle est la formation de l'administrateur de la BDD ? L'administration de la BDD est-elle une tâche lourde/difficile/complexe ou plutôt légère/simple ? (à titre de comparaison, l'administration d'une base de données Oracle est connue pour être complexe)
  • quels sont les coûts de gestion et administration ?
  • si vous avez migré d'un autre système de BDD, qu'a représenté cette migration en terme de charge de travail, développement applicatif, temps et coûts ? (avec des précisions quantitatives SVP)
  • votre ressenti sur
    • la stabilité, la fiabilité
    • l'administrabilité (par rapport à d'autres BDD par exemple, tant libres que propriétaires)
    • la facilité d'approche (idem..)
  • autre?..
  • vos coordonnées si possible
  • le nom de votre organisation si possible

Les deux derniers items servent à donner de la crédibilité. C'est toujours mieux que de dire « Monsieur X. d'une grande chaîne de magasins du nord de la France... » non? ;-)

Bref, aidez nous à faire de la pub pour PG! :-)

Merci

-- Note de Jean-Paul ARGUDO (http://www.argudo.org), dim fév 15 11:20:18 CET 2004

Bon, vous pouvez utiliser le questionnaire ci-dessus. Cependant, il y a en ligne une version un peu plus complète prête à l'emploi: http://www.postgresqlfr.org/comment.php

Vous pouvez l'utiliser (de préférence en fait: il s'agit d'avoir des témoignages comparables, faire des stats sur les notes données, etc.)..

Merci à tous pour votre aide.

From unknown Mon May 3 11:07:30 GMT+2 2004
From:
Date: Mon, 03 May 2004 11:07:30 GMT+2
Subject: Drupal..

Bonjour à tous,

Alors voilà, on galère un peu avec Drupal, non pas que ce soit mal
fait, mais plutôt parceque c'est assez complexe. On aimerait donc
avoir un coup de main sur l'utilisation de Drupal, comment faire un
thème à nous notament, utiliser la "taxonomie" de manière efficace,
etc..

Merci!

Aujourd'hui le 11 septembre 2004...

Nous avons maintenant une bonne maîtrise de Drupal, nous passons www.PostgreSQLFr.org sous Drupal à 100% à présent...

Toute contribution est toujours la bienvenue :-)

JPaul